RÉGUAS MANIFOLD